Benedicte是一(yī)位來自(zì)挪威的攝影師(shī)，幾年(nián)前，她曾經給我關于家具特色的Monday\'s 雜(zá)志(zhì)，發來過幾張她的寵物(wù)狗狗的照(zhào)片，從(cóng)那些照(zhào)片裡(lǐ)我隐約看(kàn)到(dào)了一(yī)些她家裡(lǐ)的布置裝飾。那時她本來打算(suàn)給我再寄幾張她家裡(lǐ)的照(zhào)片的，但最後由于時間倉促沒來得及寄給我。現在，她搬了新家，并且好像花了不少時間和心思來打理這個(gè)新住所（室内設計是另一(yī)項她喜歡的工(gōng)作）。現在她的家美麗、明亮，而且還(hái)收納了許多(duō)吸引人的小(xiǎo)擺件(jiàn)。這樣一(yī)個(gè)家就(jiù)像跟雜(zá)志(zhì)畫(huà)冊上(shàng)的一(yī)樣！

譯者：蝈蝈

Benedicte, a photographer from Norway, had sent photos of her dogs for my Monday\'s pets on furniture feature a couple of years ago (seen here) and I was smitten with the glimpse it gave into her home. She was going to send me photos of it but ended up having to move quickly. She is now in a new home and appears to have spent alot of time and effort into decorating it (interior design is another passion of hers, and it shows). The result is a beautiful, bright and graphic home with lots of charm and adorable vignettes everywhere. This needs to be in a magazine!

挪威Benedicte住所室内實景圖

挪威Benedicte住所室内客廳實景圖

挪威Benedicte住所室内局部實景圖

挪威Benedicte住所室内餐廳實景圖

挪威Benedicte住所室内細節實景圖

挪威Benedicte住所室内卧室實景圖

挪威Benedicte住所室内局部實景圖

挪威Benedicte住所室内局部實景圖

挪威Benedicte住所室内局部實景圖

挪威Benedicte住所室内細節實景圖

挪威Benedicte住所室内實景圖

挪威Benedicte住所室内實景圖

挪威Benedicte住所室内浴室實景圖

挪威Benedicte住所室内細節實景圖

挪威Benedicte住所室内樓梯實景圖